翻訳と辞書 |
Zarphatic language : ウィキペディア英語版 | Zarphatic language
Zarphatic or Judeo-French (Zarphatic: ''Tsarfatit'') is an extinct Jewish language, formerly spoken among the French Jews of northern France and in parts of west-central Germany, such as Mainz, Frankfurt am Main, and Aachen. == Etymology ==
The word ''Zarphatic'' comes from the Hebrew name for France, ''Tzarfat'' (צרפת), the Biblical name for the Phoenician city of Sarepta. Some have conjectured that Judeo-French was the original language of the Jews who eventually adopted Old High German, which led to the development of Yiddish. Judeo-French was written using a variant of the Hebrew alphabet, and first appeared in the 11th century, in glosses to texts of the Hebrew Bible and Talmud written by the great rabbis Rashi and Rabbi Moshe HaDarshan. Constant expulsions and persecutions, resulting in great waves of Jewish migration, brought about the extinction of this short-lived, but important, language by the end of the 14th century.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Zarphatic language」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|